・Hardly anything seems to matter any more. もはやほとんど何も問題にならないように思える.

b [〜 of として] (…は)少し(で)も, いくら(で)も (cf. something pron. 4).

・I haven't seen anything of Mr. A lately. 近ごろ A さんに少しも会っていない.

・Is he anything of a musician? 彼は少しは音楽がやれますか.

2 [肯定] 何でも (cf. any adj. 2).

・He can do absolutely anything (at all). 全く何でもできる.

・I'd give anything (for a chance) to see her again. 彼女に会える(チャンスがあれば)何だってくれてやる.

・almost anything ほとんど何でも.

・anything you like 《英》 好きなものは何でも.