【語法】 (1) 8 は書き言葉で改まった用法.　(2) 8 a の表現法は (As) young as he is, he… のように, 強調された形容詞が主語に対し同格的叙述語の機能を果たしたものに由来する; 今日でも特に《米》 で As young as he is, … の形を用いることがある.　(3) 文脈によっては理由を表すこともある: Young as he is, he naturally commits such a mistake. 若いものだから自然こんな間違いをする.　(4) 8 a の第 2 の例におけるように as の前に名詞(通例無冠詞)が用いられている場合は 《まれ》.

――――――――――――――――――――――――――――――

b [原形動詞＋as＋主語＋may [might, will, would] の形をなして].

・Try as you may (＝However hard you may try), you will never succeed. 君はどんなに努力しても成功しないだろう.

9 [形容詞・副詞の比較級のあとに用いて] 《英方言》.

・＝than.

10 [名詞節を導いて] 《口語・方言》 ＝that.

・I don't know as it makes any difference. まずそれでどうということはあるまい.