・in one's (Sunday) best 晴れ着を着て.

5 [the 〜, one's 〜] 最良の状態.

・⇒at its [one's] BEST.

・in the best of health [temper] 最上の健康[ご機嫌]で.

・look one's best (健康・外見など)一番よく[魅力的に]見える.

6 [通例 one's 〜] 《米口語》 くれぐれもよろしくとの挨拶 (best wishes).

・send (one's) best くれぐれもよろしくと言う.

(ll) for the bst

(1) 最もよいように[よかれと思って].

・I did it (all) for the best. それが一番よいと思って私はした.

・All (is) for the best. 何事も天の配剤だ《「神様のなさることに悪い事はない」というあきらめの言葉》.

(2) 結局一番うまくいって.

・It's all for the best. それがかえってよい結果になるのだ.