・I don't blame you for doing that. 君がそうしたからといって悪いとは言わない.

・She may fire you, and I wouldn't blame her if she did. 彼女は君を首にするかもしれないが, それも無理はないと思うよ.

・have only oneself to blame 責めを負うのは自分しかない, 悪いのは当の本人ばかり.

・Bad workmen blame their tools. 《諺》 へたな職人は道具に難癖をつける, 「へたの道具調べ」.

2a 〔罪過を〕…の責任にする, …に負わせる 〔for〕.

・blame the weather for a poor crop 不作を天候のせいにする.

・Nobody can blame you for the failure. だれもその失策を君の責任にすることはできない.

b 《口語》 〈罪過(の責任)を〉〔…に〕帰する, 〔…の〕せいにする 〔on, on to〕.

・blame a failure on (to) a person 過失を人のせいにする.