複数辞典一括検索+
v. (bled /bl
d/)🔗⭐🔉
v. (bled /bld/)
vi.🔗⭐🔉
vi.
1a 〈人・動物・体・傷などが〉血が出る, 出血する.🔗⭐🔉
1a 〈人・動物・体・傷などが〉血が出る, 出血する.
・He was bleeding from the nose.＝His nose was bleeding. 彼は鼻血を出していた.🔗⭐🔉
・He was bleeding from the nose.＝His nose was bleeding. 彼は鼻血を出していた.
・bleed to death 出血して死ぬ.🔗⭐🔉
・bleed to death 出血して死ぬ.
b (戦争などで)血を流す, 傷つく; 死ぬ.🔗⭐🔉
b (戦争などで)血を流す, 傷つく; 死ぬ.
・bleed for one's country [a righteous cause] 国[正義]のために血を流す.🔗⭐🔉
・bleed for one's country [a righteous cause] 国[正義]のために血を流す.
2a 〈ガス・液体などが〉流れ出る; 〈液汁などが〉しみ出る.🔗⭐🔉
2a 〈ガス・液体などが〉流れ出る; 〈液汁などが〉しみ出る.
b 〈植物が〉樹液を出す.🔗⭐🔉
b 〈植物が〉樹液を出す.
・A vine bleeds when it is cut. つるは切ると樹液を出す.🔗⭐🔉
・A vine bleeds when it is cut. つるは切ると樹液を出す.
c 〈染料・顔料などが〉にじみ出る, にじむ (run).🔗⭐🔉
c 〈染料・顔料などが〉にじみ出る, にじむ (run).
3 〈心が〉ひどく痛む; 〈人が〉血の出る思いをする, ひどく心を痛める.🔗⭐🔉
3 〈心が〉ひどく痛む; 〈人が〉血の出る思いをする, ひどく心を痛める.
・My heart bleeds at the sight.＝The sight makes my heart bleed. その光景に私の心は痛む.🔗⭐🔉
・My heart bleeds at the sight.＝The sight makes my heart bleed. その光景に私の心は痛む.
研究社新英和大辞典 ページ 174677。
