複数辞典一括検索+

n.🔗🔉

n.

1a 厄介, 面倒 (worry); 面倒な事態.🔗🔉

1a 厄介, 面倒 (worry); 面倒な事態.

・put a person to a lot of bother 人に大変な厄介[手数]をかける.🔗🔉

・put a person to a lot of bother 人に大変な厄介[手数]をかける.

・He doesn't want to go to all that bother. そんな面倒なことはしたがらない.🔗🔉

・He doesn't want to go to all that bother. そんな面倒なことはしたがらない.

・I had a lot of bother finding his house. 彼の家を探すのにずいぶん苦労した.🔗🔉

・I had a lot of bother finding his house. 彼の家を探すのにずいぶん苦労した.

・He's in a spot of bother (with them) about it. 《英口語》 そのことで(彼らと)少々厄介なことになっている.🔗🔉

・He's in a spot of bother (with them) about it. 《英口語》 そのことで(彼らと)少々厄介なことになっている.

b 悩みの種; 厄介な物[事], 迷惑な人.🔗🔉

b 悩みの種; 厄介な物[事], 迷惑な人.

・What a bother! なんて面倒なんだ.🔗🔉

・What a bother! なんて面倒なんだ.

・I find this work a great bother. この仕事はなかなか面倒くさい.🔗🔉

・I find this work a great bother. この仕事はなかなか面倒くさい.

・These shirts are a (real) bother to iron. これらのシャツにアイロンをかけるのは(ほんとに)面倒だ.🔗🔉

・These shirts are a (real) bother to iron. これらのシャツにアイロンをかけるのは(ほんとに)面倒だ.

・He is quite a bother to me. 私にはまったくもって厄介な奴だ.🔗🔉

・He is quite a bother to me. 私にはまったくもって厄介な奴だ.

研究社新英和大辞典 ページ 175371