3 《英口語》 [軽いののしりに用いて] のろう (confound) (cf. int.).

・Oh, bother it! ちぇっ, うるさい; いまいましい; いやになっちまう.

・Bother the flies! このはえめ.

vi.

1 苦にする, 思い悩む, くよくよする, 心配する.

・Don't bother about it. そんなことは心配するな.

・I haven't the time to bother with such things. そんな事にかまけている暇なんかない.

・Please don't bother. I can do it myself. どうぞお構いなく. 自分でできますから.

2 [否定構文で; doing または to do を伴って] わざわざ…する.

・Don't bother waiting for me. 待っていてくれなくてもいいよ.

・He didn't bother to reply. 答えようともしなかった.