・my breaking heart.

6a 〈笑い声・事件・あらしなどが〉突然起こる, 発生する, 〈怒りが〉発する 〈out, forth〉.

・A gasp broke from him. 彼は突然あえぐようにして言った.

・A charming smile broke over her face. にっこりと魅力のある笑顔になった.

・Laughter broke out among the students. 学生の間で笑い声が起こった.

・A fire broke out in my neighborhood. 近所で火事があった.

・A furious storm broke over the city. 猛烈なあらしがその都市を襲った.

b [通例副詞(句)を伴って] 《口語》 〈物事が〉起こる.

・Things were breaking badly. 事態は不調だった.

c 突然見えてくる[現れる].

・break upon the scene その場に突然現れる.