複数辞典一括検索+
・monsters that breathe (out) fire 火を吐く怪物.🔗⭐🔉
・monsters that breathe (out) fire 火を吐く怪物.
・He breathed (out) whiskey fumes (in my face). (私の顔に)ウイスキー臭い息を吹きかけた.🔗⭐🔉
・He breathed (out) whiskey fumes (in my face). (私の顔に)ウイスキー臭い息を吹きかけた.
・The flowers were breathing forth fragrance. 花が芳香を放っていた.🔗⭐🔉
・The flowers were breathing forth fragrance. 花が芳香を放っていた.
b 〈精神・性質などを〉表す, 示す (show), ただよわせる.🔗⭐🔉
b 〈精神・性質などを〉表す, 示す (show), ただよわせる.
・Her manners breathe innocence. 彼女の態度にあどけないところがある.🔗⭐🔉
・Her manners breathe innocence. 彼女の態度にあどけないところがある.
・a painting that fairly breathes (forth) the spirit of the Renaissance まさにルネサンスの息吹きを放っているような絵.🔗⭐🔉
・a painting that fairly breathes (forth) the spirit of the Renaissance まさにルネサンスの息吹きを放っているような絵.
3 〈生命などを〉〔…に〕吹き込む (infuse) 〔in, into〕.🔗⭐🔉
3 〈生命などを〉〔…に〕吹き込む (infuse) 〔in, into〕.
・breathe new life into a person [conversation] 人に新しい活力をよみがえらせる[座談に新しい活気を与える].🔗⭐🔉
・breathe new life into a person [conversation] 人に新しい活力をよみがえらせる[座談に新しい活気を与える].
研究社新英和大辞典 ページ 175788。
