複数辞典一括検索+

・throw up one's cap (大喜びして)帽子をほうり上げる.🔗🔉

・throw up one's cap (大喜びして)帽子をほうり上げる.

・Where is your cap? (子供に向かって)お辞儀はどうしたの (cf. Where are your manners? ⇒manner 3). ⇒hat 【日英比較】.🔗🔉

・Where is your cap? (子供に向かって)お辞儀はどうしたの (cf. Where are your manners? ⇒manner 3). ⇒hat 【日英比較】.

2a (職業・階級などを示す)帽子, 制帽, 式帽.🔗🔉

2a (職業・階級などを示す)帽子, 制帽, 式帽.

b 【カトリック】 =biretta.🔗🔉

b 【カトリック】 =biretta.

c (大学の)式帽 (mortarboard).🔗🔉

c (大学の)式帽 (mortarboard).

d (看護師看護婦の)白い帽子.🔗🔉

d (看護師看護婦の)白い帽子.

e 《英》 (国・学校などで運動の代表チーム特有の色の, または記章をつけた)選手帽; 選手.🔗🔉

e 《英》 (国・学校などで運動の代表チーム特有の色の, または記章をつけた)選手帽; 選手.

f 国代表同士が戦うテストマッチに出場した回数を示す名誉の経歴《テストマッチに出場した選手に帽子 (cap) を贈る習慣から》.🔗🔉

f 国代表同士が戦うテストマッチに出場した回数を示す名誉の経歴《テストマッチに出場した選手に帽子 (cap) を贈る習慣から》.

3a (物の上, 銃砲の端にかぶせる)ふた, (びんの)口金.🔗🔉

3a (物の上, 銃砲の端にかぶせる)ふた, (びんの)口金.

研究社新英和大辞典 ページ 177191