・The crime carries a maximum 25-year sentence. その犯罪を犯すと懲役最高 25 年の判決を受けることになる.

・The offense carries a $50 fine. その犯罪には 50 ドルの罰金が科される.

・The sense these words carry is…. これらの言葉の意味することは…だ.

d 〈利子を〉伴う (bear).

・carry 5% interest 5 パーセントの利子が付く.

10a 〈頭・身体を〉(ある)姿勢にする[保つ].

・carry one's head high [on one side] 頭をつんと高くして[一方にかしげて]いる.

b [〜 oneself で] 〈わが身を〉処する, ふるまう.

・carry oneself well [proudly, gracefully, with dignity] 立派に[傲慢に, 優雅に, 威厳をもって]ふるまう.

11 〈数を〉一けた上げる, 送る; 〈計算・数字・記入したものなどを〉〔他に〕移す 〔to〕; (加算で)繰り込む[上げる].