複数辞典一括検索+![]()
![]()
・have [feel] a chill ぞくぞくする, 寒けがする.🔗⭐🔉
・have [feel] a chill ぞくぞくする, 寒けがする.
・give a person a chill 人に悪寒を覚えさせる.🔗⭐🔉
・give a person a chill 人に悪寒を覚えさせる.
b 不快な寒さ, ぞっとする気持ち; おじけ.🔗⭐🔉
b 不快な寒さ, ぞっとする気持ち; おじけ.
・feel a chill of horror 恐怖でぞっとする.🔗⭐🔉
・feel a chill of horror 恐怖でぞっとする.
・The sight gave me the chills. その光景を見て血の気が引いた.🔗⭐🔉
・The sight gave me the chills. その光景を見て血の気が引いた.
・A cold [An icy] chill passed down her spine. 背筋が凍る思いだった.🔗⭐🔉
・A cold [An icy] chill passed down her spine. 背筋が凍る思いだった.
2a 興ざめ, 冷や水, 白けた気分.🔗⭐🔉
2a 興ざめ, 冷や水, 白けた気分.
・He cast a chill over our joy. 我々の楽しみに冷や水をかけた.🔗⭐🔉
・He cast a chill over our joy. 我々の楽しみに冷や水をかけた.
・His appearance cast a chill over the party. 彼が現れて急に座が白けてしまった.🔗⭐🔉
・His appearance cast a chill over the party. 彼が現れて急に座が白けてしまった.
b よそよそしさ, 冷淡.🔗⭐🔉
b よそよそしさ, 冷淡.
・There was a chill in his manner. 彼の態度によそよそしさがあった.🔗⭐🔉
・There was a chill in his manner. 彼の態度によそよそしさがあった.
3 (空気・水などのひやっとする)冷たさ; (身震いを伴う)寒気, 冷気, 身にしむ寒さ.🔗⭐🔉
3 (空気・水などのひやっとする)冷たさ; (身震いを伴う)寒気, 冷気, 身にしむ寒さ.
研究社新英和大辞典 ページ 178612。