複数辞典一括検索+![]()
![]()
coarse /k
s | k
s/🔗⭐🔉
coarse /k
s | k
s/
adj. (coars・er; -est)
1a 〈生地・木目・肌など〉粗い, 目の粗い.
・coarse cloth 地の粗い織物.
・a coarse mesh 粗い網の目.
・coarse skin きめの粗い肌.
b 〈粒・粒子が〉粗大な.
・coarse sand 粒の粗い砂.
c 雑な作り[設計]の, 出来の悪い; 精巧[繊細]さのない.
・a coarse machine.
d 正確でない, 雑な.
e 〈金属やすり・鋸など〉粗目の.
2 品質の劣った, 粗悪な, 粗末な, 下等な; ありふれた, 並の.
・coarse fare 粗食.
・coarse clothing 粗衣.
・coarse furniture 粗末な家具.
・coarse goods [articles] 粗製品.
3a 〈感受性・作法・趣味など〉上品さに欠ける, 野卑な, 粗野な, がさつな, 下品な (
delicate).
・a coarse mind 下品な心.
・coarse manners 不作法.
b 〈言葉など〉みだらな, 下卑た (indecent).
・coarse language, jokes, etc.
4 〈音が〉耳障りな, 音楽的でない.
5 《方言》 〈天候が〉荒れた, 荒れ模様の.
〜・ly adv.
〜・ness n.
《1398》 cors ordinary ← ? of course the usual practice: ⇒course1
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 粗野な:
coarse 〈態度や話しぶりが〉上品さ・教養・感受性に欠けている (
fine): coarse laughter 粗野な笑い声.
gross 〈言葉や習慣が〉粗暴で無作法な《格式ばった語》: gross language 下品な言葉遣い.
crude 粗雑で不愉快な: crude sexual jokes 性に関する下卑たジョーク.
vulgar 《悪い意味で》 よい趣味や洗練に欠けた: It's vulgar to display one's wealth. 富をひけらかすのは下品だ.
ANT fine, refined.
――――――――――――――――――――――――――――――

s | k
s/
adj. (coars・er; -est)
1a 〈生地・木目・肌など〉粗い, 目の粗い.
・coarse cloth 地の粗い織物.
・a coarse mesh 粗い網の目.
・coarse skin きめの粗い肌.
b 〈粒・粒子が〉粗大な.
・coarse sand 粒の粗い砂.
c 雑な作り[設計]の, 出来の悪い; 精巧[繊細]さのない.
・a coarse machine.
d 正確でない, 雑な.
e 〈金属やすり・鋸など〉粗目の.
2 品質の劣った, 粗悪な, 粗末な, 下等な; ありふれた, 並の.
・coarse fare 粗食.
・coarse clothing 粗衣.
・coarse furniture 粗末な家具.
・coarse goods [articles] 粗製品.
3a 〈感受性・作法・趣味など〉上品さに欠ける, 野卑な, 粗野な, がさつな, 下品な (
delicate).
・a coarse mind 下品な心.
・coarse manners 不作法.
b 〈言葉など〉みだらな, 下卑た (indecent).
・coarse language, jokes, etc.
4 〈音が〉耳障りな, 音楽的でない.
5 《方言》 〈天候が〉荒れた, 荒れ模様の.
〜・ly adv.
〜・ness n.
《1398》 cors ordinary ← ? of course the usual practice: ⇒course1
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 粗野な:
coarse 〈態度や話しぶりが〉上品さ・教養・感受性に欠けている (
fine): coarse laughter 粗野な笑い声.
gross 〈言葉や習慣が〉粗暴で無作法な《格式ばった語》: gross language 下品な言葉遣い.
crude 粗雑で不愉快な: crude sexual jokes 性に関する下卑たジョーク.
vulgar 《悪い意味で》 よい趣味や洗練に欠けた: It's vulgar to display one's wealth. 富をひけらかすのは下品だ.
ANT fine, refined.
――――――――――――――――――――――――――――――
研究社新英和大辞典 ページ 179625。