・an insurance company 保険会社.

・the East India Company 東インド会社.

・⇒joint-stock company, limited company.

・a company pension plan 会社の年金プラン.

・a company director 会社の重役.

・⇒company car.

【日英比較】 日本語で「会社に行く」 「会社にいる」などという場合の「会社」は英語では company ではなく office という.

b [集合的] (社名に名の出ない)組合員, 社員.　★代表組合員名のあとに and Company または and [＆] Co. として社名に用いる.

・John Smith and Company＝John Smith and [＆] Co. ジョンスミス商会《John Smith と他の社員の会社の意》.

・Macmillan ＆ Co.＝the Macmillan Company マクミラン出版会社《前者は英国, 後者は米国の会社名》.

c (中世の)同業組合, ギルド (trade guild).