・Here's your confounded hat, now be off. それ, きさまの帽子だ, さっさと行っちまえ.

・You confounded chatterbox! うるさいな, このおしゃべりめ.

adv. ＝confoundedly.

・I've been kept waiting a confounded long time. べらぼうに長く待たされた.

《a1376》: ⇒-ed 2 con・fund・ed・ly

adv. いまいましいほど, 嫌に, ばかに (very, extremely).

・confoundedly cold べらぼうに[嫌に, やけに]寒い.

・a confoundedly good dinner どえらいごちそう.

《1672》: ⇒↑, -ly^１ con・fra・ter・ni・ty /k()nfrtni ｜ knfrtnti/

n.

1 (宗教・慈善・事業・職業などの)団体, 協会 (society); 同職[友愛]組合 (brotherhood).