研究社新英和大辞典 ページ 180689 での【・Here's your confounded hat, now be off. それ, きさまの帽子だ, さっさと行っちまえ.】単語。