・the four corners of the earth 世界の隅々, 世界至る所 (cf. Isa. 11: 12).

・to all corners of the world 世界の隅々にまで.

b (活動分野の)領域, 場所 (area).

・in every corner of science.

3a 引っ込んだ所, 人目の届かない所.

・a quiet corner of the village 村の静かな引っ込んだ所.

・a picturesque corner of old Japan 古き日本の絵のように美しい秘境.

b 秘密の場所.

・be done in a corner 秘密に行われる (cf. Acts 26: 26).

・have a warm [soft] corner in one's heart for… …に対してひそかに憎からず思っている.

・⇒hole-and-corner.

4 【サッカー】 ＝corner kick.

5 【ホッケー】 コーナー《相手チームサイドのコーナーからのフリーヒット; ボールがゴールラインを越える直前にそのボールに触れた選手の相手チームに与えられる》.