n. 【建築】 断熱空気層.

1902 dad-alve

adj. 〈人・場所・事業など〉死んだも同様な, 活気[刺激]のない, 退屈な, 不景気な.

1591 dad-and-alve

adj. ＝dead-alive.

1854 dad ngle

n. 【軍事】 死角《射程内にありながら直接射撃のできない角度; cf. dead space 1》. dad-annal

vt. 【冶金】 〈鋼などを〉(その靭性(_じんせい)・延性をよくするために)きわめてゆっくり焼きなます. dad xle

n. 【自動車】 固定車軸, 死軸《荷重を支持するが, 回転はしない車軸; cf. live axle》. dad-bll

n. 【スポーツ】 試合(一時)停止球.

【日英比較】 日本語の「デッドボール」は, 英語では a pitch which hits the batter, hit by a pitch という. 英語の dead-ball は, 「有効ではないボール」の意であり, 日本語の「デッドボール」とは意味が全く異なる. また, 「デッドボールを受けた選手」は, hit batter, hit batsman, batter hit by a pitch という. dad-bll lne