8 《廃》 ＝filter.

vi.

1 〈水が〉はける, 徐々に流出する, 流れ去る 〈off, out, away〉 〔into〕; 〈食物・食器などが〉水が切れる.

・drain through 〈液が〉たらたら流れ出る.

・The dishes are put on the rack to drain. 皿は水切りのためにラックの上に置かれる.

・Remove the mixture from the stove and leave to drain. 混ぜ物を火から下ろしてそのまま水が切れるようにしておきなさい.

2 〈財産・精力などが〉次第になくなる, 使い果たされる〈out〉; 〈血の気が〉なくなる, 〈生命が〉徐々に尽きる (fade) 〈away〉; 〈人・物が〉〔外国などに〕流出する〈away〉 〔to〕.

・All his wealth had drained away. 彼は財産をすっかりなくしていた.

・His life was draining away. 彼の生命は徐々に衰えていった.

・I saw the color drain from [out of] her face. 彼女の顔から血の気が引いてゆくのが見えた.