複数辞典一括検索+

vi.🔗🔉

vi.

1 夢を見る, 〔…のことを〕夢に見る 〔of, about〕.🔗🔉

1 夢を見る, 〔…のことを〕夢に見る 〔of, about〕.

・I dreamed of my friend [making a trip to Europe]. 友人のことを夢に[ヨーロッパに旅行した夢を]見た.🔗🔉

・I dreamed of my friend [making a trip to Europe]. 友人のことを夢に[ヨーロッパに旅行した夢を]見た.

2a 夢のようなことを考える, 途方もない計画を抱く, 〔…のことを〕夢想する (daydream) 〔of, about〕.🔗🔉

2a 夢のようなことを考える, 途方もない計画を抱く, 〔…のことを〕夢想する (daydream) 〔of, about〕.

・You must be dreaming! 君は夢を見ているんだよ《とんでもない思い違いだ》.🔗🔉

・You must be dreaming! 君は夢を見ているんだよ《とんでもない思い違いだ》.

・I found myself dreaming of my future renown [about vacation plans]. いつの間にか未来の名声のことに[休暇の計画のことに]思いをはせていた.🔗🔉

・I found myself dreaming of my future renown [about vacation plans]. いつの間にか未来の名声のことに[休暇の計画のことに]思いをはせていた.

b 〔…に〕あこがれる, 〔…を〕切望する 〔of〕.🔗🔉

b 〔…に〕あこがれる, 〔…を〕切望する 〔of〕.

・She dreamed of becoming an air hostess. 彼女はスチュワーデスになりたいという夢を抱いていた.🔗🔉

・She dreamed of becoming an air hostess. 彼女はスチュワーデスになりたいという夢を抱いていた.

3 〈家などが〉夢の中の物のように現れる, 〈霧などが〉静かにかかる.🔗🔉

3 〈家などが〉夢の中の物のように現れる, 〈霧などが〉静かにかかる.

研究社新英和大辞典 ページ 185784