複数辞典一括検索+![]()
![]()
drunk /dr
k/→
🔗⭐🔉
drunk /dr
k/→
v. drink の過去分詞・《古》 過去形.
adj.
1 [通例叙述的 (cf. drunken)]
a 酒に酔って, 〔酒などに〕酔って 〔with, on〕 《★intoxicated は drunk の形式ばった語で, drunk より柔らかい響きを与える》.
・be blind [roaring, stinking, dead, very] drunk ぐでんぐでんに酔っている.
・get drunk 酔う.
・get a person drunk 人を酔っ払わす.
・drunk with [on] wine ワインに酔って.
・⇒appeal from PHILIP drunk to Philip sober.
★《スコット・米》 では限定的に用いることもある: a 〜 person / a 〜 driver 《米》 飲酒[酔っ払い]運転者.
b 〔歓喜・成功などに〕酔って (elated) 〔with, on〕.
・drunk with joy [power] 喜び[権力]に酔いしれて.
・drunk on one's own words 自らの言葉に酔って.
2 [限定的] 《口語》 =drunken 2.
(as) dr
nk as a f
ddler [l
rd, s
ilor, sk
nk] ひどく[ぐでんぐでんに]酔っ払って.
dr
nk and dis
rderly
(1) 泥酔した[して].
(2) 泥酔者; 泥酔《警察・裁判所用語》.
dr
nk and inc
pable 泥酔した[して].
dr
nk
ut of one's m
nd ひどく酔って正気を失って.
n. 《口語》
1 酔っ払い, 大酒飲み (drunken person) (cf. drunkard).
・a good [bad] drunk 酒ぐせのよい[悪い]人.
2 酔った状態, 酔い; 酔った上での警察ざた; 酔っ払い事故者 (cf. adj. 1).
3 酒盛り, 酒宴 (drunken spree).
・go on a drunk 酒盛りをする.
《c1325》 drunke ← DRUNKEN
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 酔った:
drunk [叙述的] アルコールを飲みすぎて明瞭にものを言ったり体をうまく動かしたりできない: I got drunk last night. ゆうべ酔っ払った.
drunken [限定的] 一時的に[しばしば]酔っている: a drunken fellow 酔っ払い.
intoxicated 《格式ばった語・時に戯言》 =drunk: You were intoxicated last night. ゆうべきこしめしていましたね.
inebriated 《格式ばった語・戯言》 酔って陽気になっている: inebriated young men 酔ってさんざめく若者たち.
tipsy ほろ酔いの: He was a trifle tipsy. 少し酔っていた.
tight 《口語》 =drunk: get tight 酔っ払う.
blind 《俗》 酔いつぶれて: He was blind to the world. 正体もなく酔いつぶれていた.
blotto 《俗》 前後不覚になるほどに酔って: I got properly blotto. まさにへべれけに酔っ払った.
ANT sober.
――――――――――――――――――――――――――――――

k/→
v. drink の過去分詞・《古》 過去形.
adj.
1 [通例叙述的 (cf. drunken)]
a 酒に酔って, 〔酒などに〕酔って 〔with, on〕 《★intoxicated は drunk の形式ばった語で, drunk より柔らかい響きを与える》.
・be blind [roaring, stinking, dead, very] drunk ぐでんぐでんに酔っている.
・get drunk 酔う.
・get a person drunk 人を酔っ払わす.
・drunk with [on] wine ワインに酔って.
・⇒appeal from PHILIP drunk to Philip sober.
★《スコット・米》 では限定的に用いることもある: a 〜 person / a 〜 driver 《米》 飲酒[酔っ払い]運転者.
b 〔歓喜・成功などに〕酔って (elated) 〔with, on〕.
・drunk with joy [power] 喜び[権力]に酔いしれて.
・drunk on one's own words 自らの言葉に酔って.
2 [限定的] 《口語》 =drunken 2.
(as) dr
nk as a f
ddler [l
rd, s
ilor, sk
nk] ひどく[ぐでんぐでんに]酔っ払って.
dr
nk and dis
rderly
(1) 泥酔した[して].
(2) 泥酔者; 泥酔《警察・裁判所用語》.
dr
nk and inc
pable 泥酔した[して].
dr
nk
ut of one's m
nd ひどく酔って正気を失って.
n. 《口語》
1 酔っ払い, 大酒飲み (drunken person) (cf. drunkard).
・a good [bad] drunk 酒ぐせのよい[悪い]人.
2 酔った状態, 酔い; 酔った上での警察ざた; 酔っ払い事故者 (cf. adj. 1).
3 酒盛り, 酒宴 (drunken spree).
・go on a drunk 酒盛りをする.
《c1325》 drunke ← DRUNKEN
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 酔った:
drunk [叙述的] アルコールを飲みすぎて明瞭にものを言ったり体をうまく動かしたりできない: I got drunk last night. ゆうべ酔っ払った.
drunken [限定的] 一時的に[しばしば]酔っている: a drunken fellow 酔っ払い.
intoxicated 《格式ばった語・時に戯言》 =drunk: You were intoxicated last night. ゆうべきこしめしていましたね.
inebriated 《格式ばった語・戯言》 酔って陽気になっている: inebriated young men 酔ってさんざめく若者たち.
tipsy ほろ酔いの: He was a trifle tipsy. 少し酔っていた.
tight 《口語》 =drunk: get tight 酔っ払う.
blind 《俗》 酔いつぶれて: He was blind to the world. 正体もなく酔いつぶれていた.
blotto 《俗》 前後不覚になるほどに酔って: I got properly blotto. まさにへべれけに酔っ払った.
ANT sober.
――――――――――――――――――――――――――――――
研究社新英和大辞典 ページ 185986。
nd・ing /-w
nd