・be equal to anything どんなことでもやれる.

・be equal to the occasion [situation] その場に臨んで動じない, 平気で[りっぱに]事を処理できる.

・I do not feel equal to receiving visitors. 体のぐあいが悪くて客の応対ができない.

b 〔…に〕適当な, ふさわしい 〔to〕.

・The soil is equal to the pasture. その土地は牧畜に向いている.

5 《古》 〈表面が〉水平な, 平らな (level).

・an equal plain 平らな平野.

6 《古》 〈精神・気分など〉平静な (equable).

・preserve an equal mind 平静な心を保つ, 物に動じない.

n.

1 同等[対等]の人; 同輩 (cf. superior, inferior); 同等の物.

・I've always treated [regarded] her as an [my] equal. 彼女を私の同輩として常に扱って[みなして]きた.