4a 滅ぼす, …にとって致命的となる, …の命取りとなる; 片づける, 殺す 〈off〉.

・The cavalry charge almost finished the enemy 騎兵隊の突撃で敵軍はほとんど潰滅した.

・This scandal will just about finish him (off) (as a politician). このスキャンダルで彼はほとんど(政治家としての)一生を棒に振ってしまうだろう.

・He finished off the snake with a stick. 彼はヘビを棒でたたき殺した.

b 《口語》 へとへとに疲れさせる, 参らせる.

・I can't go on: I'm just about finished. これ以上行けない. 全く力つきた.

5 【製本】 …の仕上げをする (cf. finishing 1 d).

vi.

1 済む, 終わる.

・I thought the sermon would never finish. 説教はいつまでも終わらないのかと思った.

・The disease finished fatally for him. その病気は結局彼にとって致命的なものとなった.