・the flames of sunset 燃えるような夕映え.

4 【電算】 フレーム, ののしり(のメール) 《電子掲示板[メール]で送られる口ぎたないメッセージ》.

5 《戯言》 恋人, 情人.

・an old flame 昔の恋人.

6 ＝flame color.

fn the flme(s) 情熱(など)をあおる, けんかをあおる[たきつける], 思いをつのらせる.

・fan the flames of discontent [nationalism] 不満[ナショナリズム]の炎をあおり立てる.

vi.

1 (炎のように)輝く, (燃えるように)照りはえる; 〈顔が〉さっと赤らむ, さっと顔を赤らめる; 〈太陽が〉ぎらぎらと照る; 炎のようにゆらぐ.

・The western sky flamed. 西の空が真っ赤に燃えた.

・The setting sun flamed in the sky. 夕日が空に輝いた.

・The garden flamed with azaleas. 庭園はつつじで赤々と燃えていた.

・Her face flamed with shame. 恥じらってさっと顔を赤らめた.