複数辞典一括検索+
2 (空中に)浮かべる, 浮揚させる.🔗⭐🔉
2 (空中に)浮かべる, 浮揚させる.
・Coal gas will float a balloon. 石炭ガスを入れれば気球は浮揚する.🔗⭐🔉
・Coal gas will float a balloon. 石炭ガスを入れれば気球は浮揚する.
3 《まれ》🔗⭐🔉
3 《まれ》
a 氾濫させる (flood); 灌漑(かんがい)する (irrigate).🔗⭐🔉
a 氾濫させる (flood); 灌漑(かんがい)する (irrigate).
b …の表面を〔水などで〕浸す 〔with〕.🔗⭐🔉
b …の表面を〔水などで〕浸す 〔with〕.
・The field was floated with blood. 戦場は血に浸された.🔗⭐🔉
・The field was floated with blood. 戦場は血に浸された.
4 〈セメント・しっくい〉(の表面)をこてでならす.🔗⭐🔉
4 〈セメント・しっくい〉(の表面)をこてでならす.
5a 〈風説などを〉広める, 流布させる (circulate).🔗⭐🔉
5a 〈風説などを〉広める, 流布させる (circulate).
・float a rumor うわさを広める.🔗⭐🔉
・float a rumor うわさを広める.
b 〈考えなどを〉持ち出す, 提案する.🔗⭐🔉
b 〈考えなどを〉持ち出す, 提案する.
・float an idea アイデアを出す.🔗⭐🔉
・float an idea アイデアを出す.
6a 〈計画・事業など〉のために一般の支持[承認]を得る.🔗⭐🔉
6a 〈計画・事業など〉のために一般の支持[承認]を得る.
b (事業などの資金調達のため)〈株・公債などを〉市場に売り出す, 発行[募集]する; (証券などを発行して)〈会社・計画を〉設立する (establish), 起こす, 企てる (launch).🔗⭐🔉
b (事業などの資金調達のため)〈株・公債などを〉市場に売り出す, 発行[募集]する; (証券などを発行して)〈会社・計画を〉設立する (establish), 起こす, 企てる (launch).
研究社新英和大辞典 ページ 190426。
