・get a letter [telegram] off to a person 人に手紙[電報]を出す.

(7) 〈パスなどを〉送る; 〈銃弾を〉発射する.

(8) 〈娘を〉結婚させる, 片付ける.

(9) 《口語》 〈冗談・意見などを〉(適当なときに)言う, 飛ばす.

・get off a joke.

(10) 《俗》 〈麻薬が〉〈人を〉…させる; 〈音楽などが〉〈人を〉感動させる.

(11) 《俗》 オルガスムを起こさせる, いかせる.

gt ff… 〈馬・乗り物など〉から降りる (get on [onto]); …から立ち去る, 離れる; …にさわらない.

・get off a horse, bus, train, etc.

・get off the grass 芝生から出る.

・get off the track 脱線する.

・get off a river 〈ボートの人などが〉川から(岸に)上がる.

gt ff…