(2) 〈人を〉出発させる; 〈子供などを〉送り出す; 避難させる.

・He got his family off (to New York) on the first train. 彼は家族を(ニューヨーク行きの)一番列車に乗せてやった.

・get the children off to school 子供たちを学校へ送り出す.

・get the baby off to sleep 赤ん坊を寝つかせる.

(3) 〔…の刑罰を〕免れさせる, 放免する; 〔…の刑を〕軽くしてやる 〔with〕.

・His lawyer got him off with a suspended sentence. 弁護士は執行猶予つきで彼の刑を軽くしてくれた.

(4) …を休みにする.

(5) 覚える (learn).

・get a short passage off by heart 短い一節を暗記する.