13a 〈音・声・光などを〉発する, 出す (emit, utter).

・give a cry 一声叫ぶ.

・give a groan うめく, うなる.

・give a sigh ため息をつく.

・give a cough 咳をする.

・The sun gives light and heat. 太陽は光と熱を出す.

b 〈人・物事〉に対して〈動作・行為を〉する, なす, 〈打撃などを〉加える (execute, deliver).

・give a person an answer 返事をする.

・give a guess 一つ当ててみる.

・give a try 一つやって見る.

・give a glance ちらと見る.

・give a blow 一つなぐる.

・give a kick ける.

・give a faint smile かすかな微笑を浮かべる.