10 【宝石】 グレイン《真珠, 時にダイヤモンドの重さの単位で ^１/_４ カラット (0.05 グラム)に相当》.

11 【宇宙】 ロケット用の成型された固体推進薬.

12 【写真】 (フィルムの)粒子.

13 【テレビ】 粒状ノイズ.

B1

a (木材の)木目, 木理(_もくり), 木目模様; 木目方向.

・straight [cross] grain (材木の)正目[板目].

b (石・石炭の)きめ, 肌, 石目, 目.

・stone of fine [coarse] grain きめ[肌]の細かい[粗い]石材.

c 【紡織】 地の目.

d 【ゴルフ】 芝の目の方向.

2 (人の)性質, 性分, 気質 (nature, temper); 本質.

・friends similar [very different] in grain 気質の同じ[全く違った]友人.

aginst the [one's] grin 意に反して, 性分に反して; 怒らせるように.

・It goes [is] against the grain (with me). それは私の性に合わない.