3a 認める, 認容する (concede, admit).

・grant the truth of… …の真実であることを認める.

・I grant you that much. そこまではあなたの言われる通りです.

・I grant(that) your argument is right. 確かに君の議論は間違っていない.

・He is young, I grant, yet he is an able man. 彼はなるほど若いけれど有能な男だ.

・This granted, what next? これはよいとし, さて次は?

・They've been very happy.―Granted, but… 彼らは大変幸せに過ごしてきた―その通りですがしかし… 《yes に相当するが後に通例 but が来る; cf. vt. 1》.

b (議論のために)仮に…であるとする, (問題ないと)仮定する (assume).

・I grant that point. かりにその点は認めるとしよう.

★しばしば次のような分詞形で譲歩の節や句を導く.