複数辞典一括検索+

・He's a hell of a nice guy. あいつはとってもいいやつなんだ.🔗🔉

・He's a hell of a nice guy. あいつはとってもいいやつなんだ.

・She gave one hell of a (good) perfomance last night. 昨晩すごくうまくやった.🔗🔉

・She gave one hell of a (good) perfomance last night. 昨晩すごくうまくやった.

《1776》🔗🔉

《1776》

a hll of a nte どえらい[とんでもない]事, ひどい破目.🔗🔉

a hll of a nte どえらい[とんでもない]事, ひどい破目.

ll hll brak [is lt] lose 《口語》 大混乱が起きる.🔗🔉

ll hll brak [is lt] lose 《口語》 大混乱が起きる.

・I just left the class for a minute and all hell broke loose. ちょっとの間教室を離れたら大騒ぎとなった.🔗🔉

・I just left the class for a minute and all hell broke loose. ちょっとの間教室を離れたら大騒ぎとなった.

(as) ngry [md] as hll 《米》 ものすごく怒って.🔗🔉

(as) ngry [md] as hll 《米》 ものすごく怒って.

研究社新英和大辞典 ページ 195246