・hold to a rope 綱につかまる.

c 動かないでいる, 固定している.

2 持続する, 〈天候などが〉もつ (last, prevail).

・The fine weather will hold long. 好天気は長続きするだろう.

・Winter is still holding. 冬はまだ続いている.

・His luck will not hold. 彼の幸運は長続きはしまい.

・The truce won't hold much longer. 停戦は長くは続くまい.

3 [補語を伴って] 〈ある状態のままで〉いる, 引き続いて…している.

・Just hold still a moment, please. すこしの間お静かに.

・hold aloof 超然としている, お高くとまる.

・hold fast 〈交情などが〉堅く続く (cf. 5).

・hold good ⇒4.

・hold still じっとしている.

・hold true 真である, 本当で通る, 当てはまる.