複数辞典一括検索+

・The promise still holds (good). その約束はまだ有効だ.🔗🔉

・The promise still holds (good). その約束はまだ有効だ.

・The rule holds (good) for everyone [in all cases]. その法則はだれにも[あらゆる場合に]適用できる.🔗🔉

・The rule holds (good) for everyone [in all cases]. その法則はだれにも[あらゆる場合に]適用できる.

5 〔…を〕あくまで捨てない, 固守する; 信じる 〔to〕.🔗🔉

5 〔…を〕あくまで捨てない, 固守する; 信じる 〔to〕.

hold (fast) to one's creed 自分の信条を固守する.🔗🔉

hold (fast) to one's creed 自分の信条を固守する.

6 [通例否定構文で] 〔…と〕同意見である, 〔…に〕同意する, 賛成する 〔with〕.🔗🔉

6 [通例否定構文で] 〔…と〕同意見である, 〔…に〕同意する, 賛成する 〔with〕.

・I don't hold with the proposal. その提案には賛成しかねる.🔗🔉

・I don't hold with the proposal. その提案には賛成しかねる.

7 続けて進む, 進んで行く.🔗🔉

7 続けて進む, 進んで行く.

hold on one's way [course] 進み続ける.🔗🔉

hold on one's way [course] 進み続ける.

hold north for ten miles 10 マイル北へ進む.🔗🔉

hold north for ten miles 10 マイル北へ進む.

8 (…から受けて)〔…の〕所有権を持つ, 保有する 〔of, from〕.🔗🔉

8 (…から受けて)〔…の〕所有権を持つ, 保有する 〔of, from〕.

hold of the crown 王権を保有する.🔗🔉

hold of the crown 王権を保有する.

9a (電話を)切らないで待つ.🔗🔉

9a (電話を)切らないで待つ.

研究社新英和大辞典 ページ 195920