複数辞典一括検索+

6 [通例, 恋人・妻などに対する呼び掛け] 《米・カナダ口語》 かわいい人 (darling) (cf. hon).🔗🔉

6 [通例, 恋人・妻などに対する呼び掛け] 《米・カナダ口語》 かわいい人 (darling) (cf. hon).

・my honey ねえお前[あなた].🔗🔉

・my honey ねえお前[あなた].

・Can I get you another drink, honey? あなた. もう一杯いかが.🔗🔉

・Can I get you another drink, honey? あなた. もう一杯いかが.

adj. [限定的] (hon・i・er; -i・est)🔗🔉

adj. [限定的] (hon・i・er; -i・est)

1 蜂蜜の, 蜜の.🔗🔉

1 蜂蜜の, 蜜の.

2 (色や甘さが)蜜のような, (蜜のように)甘美な (honeyed), 蜜を含んだ, 蜜で甘くした.🔗🔉

2 (色や甘さが)蜜のような, (蜜のように)甘美な (honeyed), 蜜を含んだ, 蜜で甘くした.

3 《古》 親愛な, かわいい (dear).🔗🔉

3 《古》 親愛な, かわいい (dear).

v. (ed, hon・ied)🔗🔉

v. (ed, hon・ied)

vt.🔗🔉

vt.

1 蜂蜜で甘くする.🔗🔉

1 蜂蜜で甘くする.

2 〈人〉にお世辞を言う; 甘い言葉をかける.🔗🔉

2 〈人〉にお世辞を言う; 甘い言葉をかける.

3 《米》 〈人〉に 'honey' と呼び掛ける (cf. n. 6).🔗🔉

3 《米》 〈人〉に 'honey' と呼び掛ける (cf. n. 6).

・She is always honeying her husband.🔗🔉

・She is always honeying her husband.

研究社新英和大辞典 ページ 196124