複数辞典一括検索+
・He is his parents' only [last] hope. 彼は両親の唯一[最後の]の頼り[望み]だ.🔗⭐🔉
・He is his parents' only [last] hope. 彼は両親の唯一[最後の]の頼り[望み]だ.
4 【聖書】 信頼 (trust).🔗⭐🔉
4 【聖書】 信頼 (trust).
vi.🔗⭐🔉
vi.
1 〔…を〕望む, 希望[期待]する 〔for〕.🔗⭐🔉
1 〔…を〕望む, 希望[期待]する 〔for〕.
・hope for success 成功を期待する.🔗⭐🔉
・hope for success 成功を期待する.
・hope for the best 最前を期待して絶望しない, (うまくいくと)楽観する.🔗⭐🔉
・hope for the best 最前を期待して絶望しない, (うまくいくと)楽観する.
2 《古》 〔…に〕望みをおく[かける], 信頼をおく 〔in〕.🔗⭐🔉
2 《古》 〔…に〕望みをおく[かける], 信頼をおく 〔in〕.
・I hope in thy word. われはみ言葉によりて望みを抱く (Ps. 119: 81).🔗⭐🔉
・I hope in thy word. われはみ言葉によりて望みを抱く (Ps. 119: 81).
vt.🔗⭐🔉
vt.
1a 望む, 願う (⇒expect SYN).🔗⭐🔉
1a 望む, 願う (⇒expect SYN).
・You cannot hope anything good from it. どうせろくなものは望めまいよ.🔗⭐🔉
・You cannot hope anything good from it. どうせろくなものは望めまいよ.
b 〈…したいと〉思う, 望む 〈to do〉.🔗⭐🔉
b 〈…したいと〉思う, 望む 〈to do〉.
・We hope to hear from you. お便りを望む.🔗⭐🔉
・We hope to hear from you. お便りを望む.
c 〈…と〉思う, 信じる; 希望する 〈that〉 (cf. afraid 4, fear vt. 1 b).🔗⭐🔉
c 〈…と〉思う, 信じる; 希望する 〈that〉 (cf. afraid 4, fear vt. 1 b).
研究社新英和大辞典 ページ 196218。
