10 《口語》

a うまい, すばらしい, 一流の (excellent).

・As a wrestler he is not so hot. レスリング選手としては大したものでない[まあまあだ].

b 優秀な, よく出来る (very good); 精通した.

・be hot on astronomy 天文学のことをよく知っている.

・He's really hot in [at] math. 数学は抜群だ.

11 《口語》

a 性的に興奮して, 〈獣が〉さかりがついて (in heat).

b 好色な (lustful); 〈本・劇など〉わいせつな.

・She's hot for him. 彼女は彼に熱くなっている.

・The scene was too hot for the censors. その場面は検閲官たちにはどぎつ過ぎだ.

12 (球技で)〈投球・球の当たりなど〉 強い, 猛烈な, 処理しにくい.

・⇒hot corner.