4 (相手の意見・説明などを求めて, または聞き返して)どうして, どんな意味で; 何故 (cf. why 1).

・How can [could] you? まあひどい!

・How can you say such an unkind thing? どうしてそんなひどいことが言えるのか.

・How (＝What) do you mean? それはどういうことですか.

・How would it be to start tomorrow? あす出発してはどうだろうか.

・How did it happen? どうしてそんなことが起こったか.

・How is it that you are here? 君がどうしてここにいるのか.

・How's [How is] that (again) ? 《口語》 今何と言いましたか, もう一度言って下さい.

・How then? これはどうしたわけか.

・You don't go there either. How so? 君も行かないって, どうして(なのか).