5 いくら(の値段で).

・How is the dollar [rice] today? きょうのドル[米]の相場はいくらか.

・How do you sell these apples? このりんごはいくらか.

6 何という名前[肩書き]で.

・How do you address the principal? どういう肩書きで校長に呼びかけるの.

7 [感嘆文に転用して] まあ, まあ(何と) (cf. what):

a [感嘆文で].

・How beautiful! 何てきれいだろう.

・How kind of you! まあ御親切さま.

・How pale you look! まあ顔色の青いこと.

・How it blows [he snores]! 何という風[いびき]だろう.

・How times have changed! 何と時代が変わってしまったことか.

b [節を導いて].

・I saw how pleased he was. 彼がとても喜んでいるのがわかった.