b (焼き串回転具など) 各種の機械装置.

2 【トランプ】

a ジャックの札 (knave).

b ＝jackpot 2 b.

3 【電気】 ジャック《プラグを差し込んで電気の接続を行う装置; jack socket ともいう》.

4a [通例 J-] (普通一般の)男, 人 (man), 若者.　★今は次のような表現に用いる.

・Jack and Gill [Jill] 若い男と女, 彼と彼女《英国の古い童謡の中の少年と少女の名から》.

・Every Jack must have his Gill [Jill]. 《諺》 どんな男にもそれ相当の嫁の来手(_きて)はあるもの, 「割れ鍋にとじぶた」.

・A good Jack makes a good Gill [Jill]. 《諺》 女性は夫次第(でよくもなるもの).

・Jack is as good as his master. 《諺》 人に上下はない, 人は平等である.

・Jack of [on, o'] both sides＝Jack-of-both-sides.

・⇒every man JACK [Jack].