研究社新英和大辞典 ページ 199232 での【・Every Jack must have his Gill [Jill]. 《諺》 どんな男にもそれ相当の嫁の来手はあるもの, 「割れ鍋にとじぶた」.】単語。