・What's the joke? 何がおかしいのだ.

・The joke of it was that he believed it to the end of his life. 一番おかしいのは彼はそれを一生信じていたということだ.

d 悪い冗談, 悪ふざけ, いたずら (practical joke, trick).

・Don't play a joke on him. 彼にいたずらするのはよせ.

e 笑いぐさ, 物笑いの種 (laughingstock).

・He is the standing joke of his companions. いつも仲間の物笑いの種になっている.

2a [しばしば否定構文で] 笑って済ませる(ような)事, どうでもいい事.

・It is no joke. 冗談じゃない, 大変なことだ.

・It is no joke to be[being] a popular actress. 人気女優になる[である]のは生易しいことじゃない.

b (意外に)易しいもの, 歯ごたえのないもの.

・The exam was a joke for her. その試験は彼女にはあっけないほど易しかった.