複数辞典一括検索+![]()
![]()
1a (強く)打つ.🔗⭐🔉
1a (強く)打つ.
・knock a nail with a hammer かなづちで釘を打つ.🔗⭐🔉
・knock a nail with a hammer かなづちで釘を打つ.
b 〈戸を〉たたく, ノックする《★vi. 1 の用法の方が普通》.🔗⭐🔉
b 〈戸を〉たたく, ノックする《★vi. 1 の用法の方が普通》.
c [補語を伴って] 打って…にする.🔗⭐🔉
c [補語を伴って] 打って…にする.
・knock a person flat [to the ground, 《英口語》 for six] 人を打ち倒す.🔗⭐🔉
・knock a person flat [to the ground, 《英口語》 for six] 人を打ち倒す.
・knock a person senseless [unconscious] 人を殴って気絶させる.🔗⭐🔉
・knock a person senseless [unconscious] 人を殴って気絶させる.
d たたいて(無理やり)動かす.🔗⭐🔉
d たたいて(無理やり)動かす.
2 打って〈穴などを〉作る.🔗⭐🔉
2 打って〈穴などを〉作る.
・knock a hole in the fence ぶつかって塀(へい)に穴を開ける.🔗⭐🔉
・knock a hole in the fence ぶつかって塀(へい)に穴を開ける.
・knock holes in an argument 議論で反駁(はんばく)して相手を破る, 論破する.🔗⭐🔉
・knock holes in an argument 議論で反駁(はんばく)して相手を破る, 論破する.
3 打ち当てる, ぶつける, 衝突させる.🔗⭐🔉
3 打ち当てる, ぶつける, 衝突させる.
・knock one's foot against [on] a stone=knock a stone (accidentally) with one's foot (うっかり)石に足をぶつける.🔗⭐🔉
・knock one's foot against [on] a stone=knock a stone (accidentally) with one's foot (うっかり)石に足をぶつける.
研究社新英和大辞典 ページ 200476。