複数辞典一括検索+![]()
![]()
-labe /l
b/🔗⭐🔉
-labe /l
b/
「…(器)具 (implement)」の意の名詞連結形.
・astrolabe.
ME
OF 〜
ML -labium
lateGk -labion ← Gk -labos ← lamb
nein to take ← IE
(s)lagw- to sei
e

b/
「…(器)具 (implement)」の意の名詞連結形.
・astrolabe.
ME
OF 〜
ML -labium
lateGk -labion ← Gk -labos ← lamb
nein to take ← IE
(s)lagw- to sei
e
lab・e・fac・tion /l
b
f
k
n | -b
-/🔗⭐🔉
lab・e・fac・tion /l
b
f
k
n | -b
-/
n. 《文語》 (道徳・社会秩序の)動揺, 弱体化, 衰弱; 没落 (downfall).
《1620》
L labefacti
(n-) ← labefacere to shake ← lab
to fall+-facere to make: ⇒lapse, -faction
b
f
k
n | -b
-/
n. 《文語》 (道徳・社会秩序の)動揺, 弱体化, 衰弱; 没落 (downfall).
《1620》
L labefacti
(n-) ← labefacere to shake ← lab
to fall+-facere to make: ⇒lapse, -faction
la・bel /l
b
, -b
/→
🔗⭐🔉
la・bel /l
b
, -b
/→
n.
1 札, 貼札[紙], 荷札, 付箋(ふせん), レッテル, ラベル (tag).
・the label of the bottle.
・put labels on one's luggage 荷物に荷札を付ける.
【日英比較】 日本語の「レッテル」はオランダ語の letter から.
2a (人・団体・運動・派などの特色を簡単に示す)符牒(ふちょう), 標語 (epithet), レッテル.
b (辞書などで用法・専門語などを示す)表示, レーベル 《《口語》 《古》 【物理】 など》.
3a (レコード会社などの)商標, レーベル.
b 商標つきのレコード; その会社.
4 ゴムのり付き切手[印紙].
5 細長い切れ, 細片.
6 【物理・化学】 標識化に用いる同位体.
7 【製本】 ラベル, レーベル, 張り外題 (title piece) 《本の背や表紙に貼り付ける著者・書名などの文字入れをした小片》.
8 【紋章】 レーベル 《父の紋章に加えて長男であることを示すマーク; 昔は長男以外の紋章にも使用された; また英国王室では皇太子・王子・王女はいずれもこの label (皇太子は無模様, 他は模様付き)によって王の紋章と区別している》.
9 【建築】 (入口や窓の上方の)雨だれ石, 雨押さえ (dripstone).
10 【電算】 ラベル 《ファイル識別用の文字群》.
11 《廃》 文書につける補足状.
vt. (la・beled, -belled; -bel・ing, -bel・ling)
1 …に札[レッテル]を付ける[張る].
・label a package, bottle, etc.
・label a trunk for Tokyo トランクに東京行きの札を張る[付ける].
2 (レッテルを付けて)〈…と〉分類する (classify), 明示する; 〔…と〕呼ぶ (designate) 〔as〕.
・The bottle was labeled poison. その瓶には毒薬のレッテルが張ってあった.
・It is unjust to label him as a mere agitator. 彼を単なる煽動者と呼ぶのは不当だ.
・I do not usually label myself as dense. ふだん自分を鈍い人間だと思っていない.
3 【物理・化学】 (化学反応や生物学的過程をたどるために)〈元素・原子を〉(放射性)同位体で置換して識別する; 〈化合物・分子を〉その中の原子を同位体で置換して識別する.
〜・a・ble /-l
b
/ adj.
《?c1300》
OF la(m)bel (F lambeau strip) ← Gmc
lapp
n ← IE
leb- hanging loosely: cf. OHG lappa a rag

b
, -b
/→
n.
1 札, 貼札[紙], 荷札, 付箋(ふせん), レッテル, ラベル (tag).
・the label of the bottle.
・put labels on one's luggage 荷物に荷札を付ける.
【日英比較】 日本語の「レッテル」はオランダ語の letter から.
2a (人・団体・運動・派などの特色を簡単に示す)符牒(ふちょう), 標語 (epithet), レッテル.
b (辞書などで用法・専門語などを示す)表示, レーベル 《《口語》 《古》 【物理】 など》.
3a (レコード会社などの)商標, レーベル.
b 商標つきのレコード; その会社.
4 ゴムのり付き切手[印紙].
5 細長い切れ, 細片.
6 【物理・化学】 標識化に用いる同位体.
7 【製本】 ラベル, レーベル, 張り外題 (title piece) 《本の背や表紙に貼り付ける著者・書名などの文字入れをした小片》.
8 【紋章】 レーベル 《父の紋章に加えて長男であることを示すマーク; 昔は長男以外の紋章にも使用された; また英国王室では皇太子・王子・王女はいずれもこの label (皇太子は無模様, 他は模様付き)によって王の紋章と区別している》.
9 【建築】 (入口や窓の上方の)雨だれ石, 雨押さえ (dripstone).
10 【電算】 ラベル 《ファイル識別用の文字群》.
11 《廃》 文書につける補足状.
vt. (la・beled, -belled; -bel・ing, -bel・ling)
1 …に札[レッテル]を付ける[張る].
・label a package, bottle, etc.
・label a trunk for Tokyo トランクに東京行きの札を張る[付ける].
2 (レッテルを付けて)〈…と〉分類する (classify), 明示する; 〔…と〕呼ぶ (designate) 〔as〕.
・The bottle was labeled poison. その瓶には毒薬のレッテルが張ってあった.
・It is unjust to label him as a mere agitator. 彼を単なる煽動者と呼ぶのは不当だ.
・I do not usually label myself as dense. ふだん自分を鈍い人間だと思っていない.
3 【物理・化学】 (化学反応や生物学的過程をたどるために)〈元素・原子を〉(放射性)同位体で置換して識別する; 〈化合物・分子を〉その中の原子を同位体で置換して識別する.
〜・a・ble /-l
b
/ adj.
《?c1300》
OF la(m)bel (F lambeau strip) ← Gmc
lapp
n ← IE
leb- hanging loosely: cf. OHG lappa a rag
研究社新英和大辞典 ページ 200690。