複数辞典一括検索+

lay duty [punishment, a burden, responsibilities] (up)on a person.🔗🔉

lay duty [punishment, a burden, responsibilities] (up)on a person.

・Heavy taxes are laid on land. 土地には重税が課せられている.🔗🔉

・Heavy taxes are laid on land. 土地には重税が課せられている.

c 〈罪・過失などを〉〔…に〕帰する, 嫁する, 塗りつける (ascribe) 〔on, upon, to〕.🔗🔉

c 〈罪・過失などを〉〔…に〕帰する, 嫁する, 塗りつける (ascribe) 〔on, upon, to〕.

lay the blame (up)on a person for a mistake 間違いの責めを人に負わせる.🔗🔉

lay the blame (up)on a person for a mistake 間違いの責めを人に負わせる.

lay a fault to a person's charge [at a person's door] 過失を人の罪に帰する[人のせいにする].🔗🔉

lay a fault to a person's charge [at a person's door] 過失を人の罪に帰する[人のせいにする].

8a 〈権利の主張・告発などを〉〔…に対して〕行う (allege) 〔to, against〕.🔗🔉

8a 〈権利の主張・告発などを〉〔…に対して〕行う (allege) 〔to, against〕.

・He laid claim to the property. 彼はその財産に対する権利を主張した.🔗🔉

・He laid claim to the property. 彼はその財産に対する権利を主張した.

・They laid a complaint against the manufacturer for selling defective cars. 欠陥車を販売したかどで製造会社を告発した.🔗🔉

・They laid a complaint against the manufacturer for selling defective cars. 欠陥車を販売したかどで製造会社を告発した.

研究社新英和大辞典 ページ 201271