b 指導[指揮]者としての手腕, 統率力 (leadership).🔗⭐🔉

b 指導[指揮]者としての手腕, 統率力 (leadership).

3a 《古》 権威, 威信 (authority).🔗⭐🔉

3a 《古》 権威, 威信 (authority).

b 啓蒙(力) (enlightenment).🔗⭐🔉

b 啓蒙(力) (enlightenment).

・men of light and leading 啓蒙家たち, (世の)指導者たち (Edmund Burke, Reflections on the Revolution in 🔗⭐🔉

・men of light and leading 啓蒙家たち, (世の)指導者たち (Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France).

adj. [限定的]🔗⭐🔉

adj. [限定的]

1 第一流の, 第一位の, 抜群の, 卓越した (foremost, preeminent).🔗⭐🔉

1 第一流の, 第一位の, 抜群の, 卓越した (foremost, preeminent).

・a leading singer, writer, etc.🔗⭐🔉

・a leading singer, writer, etc.

・leading stocks 一流株, 主導株.🔗⭐🔉

・leading stocks 一流株, 主導株.

・a leading figure in economic circles 経済界の重鎮.🔗⭐🔉

・a leading figure in economic circles 経済界の重鎮.

・the leading summer resort in this area この地域での第一級の避暑地.🔗⭐🔉

・the leading summer resort in this area この地域での第一級の避暑地.

【日英比較】 日本語では野球の首位打者のことを「リーディングヒッター」または「リーディングバッター」というが, 英語の 🔗⭐🔉

【日英比較】 日本語では野球の首位打者のことを「リーディングヒッター」または「リーディングバッター」というが, 英語の leading batter [hitter] はシーズン中のある時点での首位打者を指す. シーズン終了時の首位打者は batting champion といって区別する.

研究社新英和大辞典 ページ 201362。