・Would you like another cup of tea? お茶をもう一杯いかがですか 《人に丁寧に物をすすめるのに用いる》.

・He would like to live in a city. 都会に住みたがっている.

・I would [should] like to know [see]… [しばしば反語的] (できたら)…を知りたい[見たい]ものだ(がだめだろう).

・I would have liked to see [would like to have seen, would have liked to have seen] her. 彼女に会いたかったのだが(会えなかった).

・I'd [would] like to believe [think] (that)… (多分)…だと思いたい 《希望的な考え・推測などを表す》; (多分)…だと思います 《控えめで遠慮した表現》.

b [目的語＋to do を伴って] …に〈…して〉ほしいと望む (wish), 〈…が〉〈…であることを〉好む, 欲する (prefer).