・Her words hit [got] me (right) where I live. 彼女の言葉は私の急所を突いた.

who [that] ver lved [最上級とともに] 今まででいちばんの….

・He is the greatest singer that [who] ever lived. 彼は史上最大の歌手だ.

OE lifian, libban ＜ Gmc lin to remain, continue (Du. leven / G leben) ← IE leip- to stick, adhere; fat: ⇒life: cf. leave^１

――――――――――――――――――――――――――――――

SYN　住む:

live 「住む」を表す一般語: He lives in Chicago. シカゴに住んでいる.

dwell 《文語》 特定の場所に住む: The poet dwelt beside the lake. 詩人は湖畔に住んでいた.

reside live と同義であるが, 格式ばった語: He resides in this parish. 彼はこの教区に住んでいる.