n. 《口語》 高利貸し.

1905 lan・shrking

n. 《米口語》 高利貸し業.

1914 lan・shft

n.

1 【言語】 借用代用 《外国語の影響による語義変化; 元は「足」の意しかもたなかったイタリア語 piede が, 英語の foot の影響で「12 インチ」という長さの単位の意にも用いられるようになったことなど》.

2 外国語によって語義変化を受けた単語.

1950 lan transltion

n. 【言語】 翻訳借用(語句), なぞり 《外国語を翻訳して自国語にしたもので, 特に借用語句の統語構造はそのままで, 形態素が自国語のそれに取り替えられているもの; 例えばドイツ語の bermensch を訳した superman, 英語 put a period to を訳した日本語「…に終止符を打つ」など; calque ともいう》.

1933 lan vlue

n. 【保険】 貸付け価額 《生命保険の契約者が保険会社から受けることのできる契約者貸付の最高限度》. lan・wrd

n. 【言語】 外来語, 借用語 《例えばラテン語から OE にはいった wine, ドイツ語から近代英語にはいった blitz など; 単に loan ともいう》.