Menck・en /mkn/, H(enry) L(ouis) n. メンケン《1880-1956; 米国のジャーナリスト・語学者; Prejudices (1919-27), The American Language (1919, '36); Supplement (1945, '48)》.

mend /mnd/→ vt. 1a 〈壊れたもの・破れたもの・使い古したものを〉元通りにする, 直す, 繕う, 修理する, 修繕する (repair). ・mend a garment, broken cup, hole, tear, etc. ・mend a road 道路を修理する. ・mend the fire 火に燃料を足す. ・mend a quill pen 鵞(_が)ペンを切り直す. ・The shoes need mending. その靴は修繕が必要だ. b 《古》 〈病人を〉快方に向かわせる, 治す (heal). 2a 〈過誤などを〉直す, 訂正する. ・mend a fault 欠点を直す. b 〈(道徳的な)行状などを〉改める (amend). ・mend one's ways [manners] 行状[態度]を改める. c 〈事態を〉改善する, 改良する. ・mend matters [the matter] 事態を改める. ・Crying will not mend matters. 泣いたって始まらない. 3 [〜 one's pace として] 〈歩みを〉速める. 4 …に償う.　★次の諺にのみ用いる. ・Least said soonest mended. 《諺》 口を慎しめば災いは少ない, 「口は災いのもと」. vi. 1 〈事態が〉よくなっていく (improve). ・The human spirit mends quickly. 人の心はすぐ立ち直るものだ. 2a 〈病人が〉快方に向かう, 治る (recover). b 《方言》 〈傷口が〉 癒着(_ゆちゃく)する; 〈病気が〉治る. 3 行いを改める.　★次の諺にのみ用いる. ・It is never too late to mend. 過ちを改むるにはばかることなかれ. mnd or nd (1) 〈計画などを〉改善するか廃止するか. (2) 《古》 殺すか癒(_いや)すか (kill or cure). 《1603》 on the mnding hnd 《古・方言》 〈病人が〉快方に向かって. n. 1 修繕 (repair); 改良 (improvement). 2 直した[繕った]部分, つくろい穴. ・a mend in the sole of a stocking 靴下の底のつくろい穴. on the mnd (1) 〈人・健康・傷などが〉快方[回復]に向かって. (2) 〈事態・景気などが〉好転して. ・Conditions are now on the mend. 事態が今や好転している. 《1802》 mke and mnd ⇒make^１ n. 《?a1200》 (頭音消失) ← amende(n) 'to AMEND' ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　修繕する: mend 割れたり破れたり傷ついたものを修繕して原状に戻す《特別な技術を必要としない場合に使う》: mend a broken doll with paste and paper こわれた人形をのりと紙で修繕する. repair 複雑なものを専門的な技術を使って修繕する: repair a car 車を修理する. patch 一時の間に合わせにすばやく[おおざっぱに]繕っておく: patch holes in the wall with cement セメントで壁の穴を修繕する. darn ほころびをかがって繕う: darn a stocking ストッキングをかがって繕う. fix 《口語》 ＝mend, repair. ――――――――――――――――――――――――――――――