複数辞典一括検索+

・be cast in the same mold 全く同じ性質である.🔗🔉

・be cast in the same mold 全く同じ性質である.

・be of quite different mold たちが全然違っている.🔗🔉

・be of quite different mold たちが全然違っている.

6 (思想などの)原型, 祖型 (prototype).🔗🔉

6 (思想などの)原型, 祖型 (prototype).

7 【造船】 鋳型, 型板.🔗🔉

7 【造船】 鋳型, 型板.

8 【建築】 モールディング, 繰形 (molding).🔗🔉

8 【建築】 モールディング, 繰形 (molding).

9 《廃》 模範 (example).🔗🔉

9 《廃》 模範 (example).

10 【古生物】 雌型《化石生物が岩石などに印した型》.🔗🔉

10 【古生物】 雌型《化石生物が岩石などに印した型》.

brak the mld (従来の)型を破る, 新しいものを作る.🔗🔉

brak the mld (従来の)型を破る, 新しいものを作る.

vt.🔗🔉

vt.

1 (型に入れて)造る, 型取る; 塑造する, 形作る.🔗🔉

1 (型に入れて)造る, 型取る; 塑造する, 形作る.

mold a face in [out of] clay [wax] 粘土[蝋()]で人の顔を作る.🔗🔉

mold a face in [out of] clay [wax] 粘土[蝋()]で人の顔を作る.

・Nature has molded her form and features with masterly touch. 自然は彼女の容姿をすばらしい手際で作り上げた.🔗🔉

・Nature has molded her form and features with masterly touch. 自然は彼女の容姿をすばらしい手際で作り上げた.

2a 〈性格・運命などを〉形作る (fashion); 〔…を手本にして〕作り上げる 〔on, upon〕.🔗🔉

2a 〈性格・運命などを〉形作る (fashion); 〔…を手本にして〕作り上げる 〔on, upon〕.

研究社新英和大辞典 ページ 205805